ハングル講座
２年間ほど韓国語を勉強しました。
歴史的共通性もあり、日本語にそっくり。で、結構使い勝手もいい。
このコ−ナ−は、一週間で、たった２６０個の単語を使いながら、ハングルの基礎的な会話と読み書きができるようになるペ−ジです。
「な、訳ね-だろ」というあなたのために、まずは一週間後の到達点をお示ししておきました。
このペ−ジの下の方に書いてあるのが卒業試験の問題。
この会話をハングルもしくは口頭やカタカナで、まあ８割方正しく表現できるようになっているのが、一週間後のあなたの姿です。
それどころか、南北会談後の金大中さんのスピ−チだって、辞書を使えば何とか訳せるようになりますよ。
授業料はタダ。ただし一日３-４０個程度の単語を覚え（ようとし）てもらうなど、多少の努力は必要です。
あなたもお隣の国のこと、もっと知りましょ！！
じぇったいタメになりますよ。（なまってどうする）
・すでにハングルをお出来になる皆さん、僭越なる振舞いを許して下さいませませ。
実はハングルワ−プロはこれがデビュ−作で、まだ、ポツポツしか使えません。カタカナ表記とあわせ間違ってる所があると思いますので、じゃんじゃんご指摘下さい。
・なお試験問題に出てくるスト−リ−、人物は架空のものです。
第１日：暗号を解読しよう（ハングルはたった２２文字の組み合わせ/辞書の使い方） 第２日：漢字ことばは日本語と同じ（-します・しますか/尊敬語） 第３日：文法も日本語と同じ（代名詞/助詞/です/ある・いる・ない・いない/数字） 第４日：モノを頼んでみよう（下さい/して下さい/お願いします/好き・嫌い） 第５日：バリェ−ションを増やそう（-と行く・来る/-へ行く/-で行く） 第６日：５Ｗ１Ｈ（決まり言葉/疑問形/否定形/したい/必要だ） 第７日：補足単語 金大中スピ−チ（００．６．１５／南北首脳会談直後）を訳してみよう興味が出てきた人へ（お奨め勉強法）
卒業試験：次の文章を韓国語に直しなさい。ハングル、カタカナ、口頭のいずれでも構いません。
ただし、清原君の河内弁は、きれいな標準語になおしてもらってかまいません。
（例 おんどれー：君/ワイを：僕を/なめとんか-：侮辱してるんですか/いてまうぞ-：やっつけちゃいますよ）
はじめまして。
僕は趙ソンミンと申します。２６歳です。
今日は２０００年５月２４日火曜日、時間は午前３時１５分です。
今、先輩の清原さんと六本木にいます。
清原：どこ行こか〜。
趙 ：まだ行くんですか？ じゃ、焼肉どうですか？
清原：ワシは女と酒飲みたいんじゃ。
趙 ：清原さんは長島さんのこと、どう思ってるんですか？
清原：ワシは長島は嫌いや。
趙 ：ぼ・・・ぼくも嫌いです。ところで清原さん、朝まで飲むんですか？
清原：これがワイの仕事じゃ。
趙 ：僕、朝６時までには帰りたいですよ-。
清原：かまへんかまへん。
タバコ持ってるか？
趙 ：すみません、ないんです。
でもあそこに 7-11 がありますよ。
清原：よっしゃ。ちょっと待っといてくれ。
おっさん、タバコと酒くれ〜。女はおらんのか〜。
（その時、タクシ−が来た）
趙 ：運転手さん、多摩川お願いします。
清原さ〜ん、さよなら〜。 おやすみなさ〜い。 ご馳走様でした〜。
卒業試験の解答
ハングルの達人美女もしくは才女からのアドバイスホ−ムへ戻る