第5日:バリェ−ションを増やそう
だいぶ、いろんな表現が出来るようになってきましたね。
新しい表現がでてくるのはあと二日。
これがマスタ−できれば、まあ、基本会話はだいたいバッチリだと思います。
少なくとも、知らない人が見たら、「すげ-、こいつ結構できるじゃん」と思う筈ですよ。
今日は「行く」という動詞を中心に、「と」「に」「で」の使い方を勉強します。
(167)カムニダ 行きます 語幹は「カ」ですね。「ハ」(する)は連用形になったら「ヘ」になりましたが、この言葉は変化しません。簡単ですね。
(168)はカッスムニダ 行きました。過去形です。
(169)がオムニダ。来ます。で、(170)はその過去形で ワッスムニダ、来ました です。「ワッショイ」の語源ですね。
で、韓国語の「さよなら」は何? 実は二つあるんですが、そこにとどまる人が、行く人を見送る場合は、
(171)アンニョンイ カセヨ と言います。アンニョン は アンニョンハセヨ(今日は)でも使った 「安寧」ですね。で、カセヨ は「言ってください」って意味です。
じゃ、次は「〜と」という言い方。大きく二つあるのですが、簡単なのは、
(172)ハゴ という言い方です。後ろに「カッチ」(一緒に)って単語をつけることも多いです。
じゃ、やってみましょう。
(173)アボジ:お父さん (174)」オモニ:お母さん
(175)チング:友だち
(176)エイン:恋人 (176)ソンベ:先輩 (177)フヘ:後輩
「お前、そんな変なトコ、誰といったんや?」「ソンペ ハゴ(カプチ) カッスムニダ」(先輩と行きました)
次も必須単語です。
(179)〜エ:〜へ、に という意味です。使い方は全く日本語と一緒。おまけに「〜には」と言う時には「に」と「は」、つまり「エ」と「ヌン」を組み合わせばいい。「エヌン」(には)。何という簡単な言葉なんでしょうね。
じゃ、どんどん使ってみましょう。
(180)ソウル (181)ハングク:韓国 (182)ファジャンシル:トイレ/化粧室と書きます 「化粧します」はファジャンハムニダ (183)フェサ:会社
トイレへ行きます:ファジャンシレ(ル+エ)カムニダ。
父とソウルに行きました:アボジ ハゴ ソウル エ カッスムニダ。
いいことありましたか??
ハングク エヌン チングガ イッスムニダ:韓国には友だちがいます
続いては、(184)エソ:〜(場所)で という単語です。〜(場所)から という時にも使えます。(179)同様、「〜では」は「エソヌン」でいけます。
イルボン エソ ワッスムニダ:日本から来ました。
フェサエソ イルル(イル/仕事 + ウル/仕事) ハムニダ:会社で仕事をします。
さあ、これが最後です。
(185)〜ウロ/ロ:〜(手段)で、〜(方向)に 前がパッチムの時は「ウロ」を使います。
(186)チャ:車 (187)テクシ:タクシ− (188)ピヘンギ:飛行機 (189)チハッチョル:地下鉄 (190)ポス:バス (191)チョンチャ:電車
チハッチョルロ フェサエ カムニダ:地下鉄で会社に行きます。
ついでに、次の単語も覚えちゃいましょう。
(192)コロソ:歩いて (193)チプ:家 (194)(195)トラガムニダ/トラオムニダ
父と母は歩いて帰って来ます:アボジ ハゴ オモニ ヌン コラソ トラガムニダ
崔さんは今日も会社から、朝、歩いて家に帰りました:チェシ ヌン オヌルド フェサエソ コラソ チベ(ヂブ + エ) トラガッスムニダ。
じゃ、本日はここまで。よくできました。
索引ペ−ジへ 次へ 前のペ−ジに戻る